Global Forum on Inclusive Trade for LDCs

EN
Uncertainties among major global trading partners and in the international rules-based trading system are generating a sense of growing instability in the world economy. New technologies are changing the employment landscape at a pace never seen, and we are at the beginning of historic revolutions from agriculture to digital payments, among others, with the potential for profound impacts on LDCs. With countries interconnected at multiple levels, including trade, migration and the natural resources sectors, the situation for LDCs is uncertain and challenging.
 This plenary session will gather ministerial-level officials from LDCs and high-level speakers to discuss the integration of LDCs into regional and global trading systems amid economic and political risk and uncertainty. The session will focus on past, current, and likely future opportunities and challenges for strengthening the participation and presence of LDCs in global and regional trading systems. The discussion will include the different roles of stakeholder groups and partnerships, and the alliances required for LDCs to integrate and benefit more fully from global trade.  

FR
Les incertitudes que l'on décèle chez les principaux partenaires commerciaux mondiaux et dans le système commercial international – fondé sur des règles – suscitent un sentiment d'instabilité croissante dans l'économie mondiale. Les nouvelles technologies font évoluer le marché de l'emploi à un rythme sans précédent, et nous sommes à l'aube de révolutions historiques – allant de l'agriculture aux paiements numériques – qui pourraient avoir de profondes répercussions sur les PMA. Les pays étant désormais interconnectés à de multiples niveaux (commerce, migration et ressources naturelles), la situation des PMA est incertaine et difficile.
Cette séance plénière réunira des responsables des PMA au niveau ministériel et des intervenants de haut niveau qui débattront de l'intégration des PMA dans les systèmes commerciaux régionaux et mondiaux face aux risques et aléas économiques et politiques. La séance sera axée sur les opportunités et les défis passés, actuels et potentiels associés au renforcement de la participation et de la présence des PMA dans les systèmes commerciaux mondiaux et régionaux. Les débats porteront sur les rôles différents des groupes de parties prenantes et des partenariats, et sur les alliances à nouer pour que les PMA s'intègrent au commerce mondial et en tirent mieux parti.